- Obtenir le lien
- X
- Autres applications


Le président de la République française et le Président du Conseil de la République italienne
ont approuvé la déclaration ci-après. Les ministres de la Défense ont signé une feuille de route
donnant une nouvelle impulsion à la relation bilatérale de défense. Les ministres de l’Intérieur
ont signé une convention sur la coopération entre les commissariats et les ministres
de l’Enseignement supérieur et de la recherche une déclaration d’intention sur la gouvernance
de l’université franco-italienne.
Les ministres des Transports ont signé une déclaration
relative à la liaison ferroviaire Lyon-Turin.
Le président de la République française et le Président du Conseil de la République italienne
ont à l’occasion de ce sommet réaffirmé la qualité et la confiance inégalée de la relation entre
les deux pays. Ils ont souligné leur volonté d’approfondir la coopération bilatérale entre
la France et l’Italie et ont souligné leur communauté de vues sur les principaux enjeux
européens et leurs convergences sur les questions internationales.
1. Coopération bilatérale
La coopération militaire bilatérale sera renforcée avec le développement de nouveaux projets
tant dans le domaine opérationnel que dans celui de l’armement. Une réunion du Conseil
franco-italien de défense et de sécurité sera convoquée à Rome à l’été 2013 pour faire le point
sur les progrès réalisés.
La France et l’Italie ont confirmé l’intérêt stratégique de la nouvelle liaison ferroviaire entre
Turin et Lyon, qui constitue une infrastructure prioritaire pour la France et l’Italie mais aussi
pour l’Union européenne. Des mesures visant à l’amélioration de la sécurité routière dans
les tunnels routiers transfrontaliers ont également été adoptées.
Des décisions concrètes ont été prises concernant le renforcement de la coopération entre
commissariats français et italiens. La France et l’Italie se sont également engagées à améliorer
l’échange transfrontalier d’informations concernant les infractions routières.
Afin de renforcer les échanges commerciaux et les investissements entre les deux pays et
de mieux coordonner leurs positions dans les enceintes européennes sur la politique
industrielle et la compétitivité, un groupe de travail ministériel et un conseil d’affaires
associant les principales organisations professionnelles des deux pays ont été créés.
2. Questions européennes
La France et l’Italie partagent une vision commune de l’avenir de l’Europe fondée sur une
croissance compétitive et soutenable, le progrès social, la solidarité et la démocratie.
Elles sont déterminées à mobiliser tous les instruments existants en faveur de la croissance
au niveau européen et appellent dans ce contexte à une mise en oeuvre pleine et entière
du Pacte pour la croissance et l’emploi, en tenant compte, pour les investissements, de la
qualité des dépenses publiques.
A cet égard, elles souhaitent poursuivre l’approfondissement du marché intérieur
et développer des politiques communes dans les domaines social, énergétique, spatial et
de la défense.
Les deux Présidents recherchent un accord sur le budget européen 2014-2020 au début
de l’année 2013 fondé sur les objectifs de croissance, de solidarité et de maîtrise des finances
publiques. Ils défendent à cet égard un budget qui permette de financer les politiques
communes, en premier lieu la PAC et la cohésion, tout en augmentant les ressources allouées
à l’innovation et aux infrastructures. Le système des ressources devra par ailleurs être rendu
plus lisible et plus équitable, en particulier pour une révision du système des rabais alloués
à certains Etats membres.
La France et l’Italie réaffirment l’irréversibilité de l’euro et sont déterminées à préserver son
intégrité. Elles saluent l’accord trouvé s’agissant de la Grèce, qui est de nature à permettre
le développement économique du pays et de renforcer la confiance dans la zone euro.
La France et l’Italie souhaitent doter la zone euro d’une nouvelle ambition politique et
démocratique et s’engagent pour que le renforcement de l’union économique et monétaire soit
fondé sur l’intégration et la solidarité entre les Etats membres.
Les deux Présidents soulignent l’importance de la réciprocité dans l’ouverture des marchés
des pays tiers et souhaitent une adoption rapide de la proposition de règlement sur l’accès
aux marchés publics des-dits pays.
La France et l’Italie sont déterminées à défendre une nouvelle ambition sociale pour l’Europe,
qui doit renouer avec l’objectif du progrès social, en premier lieu par la lutte contre
le chômage, notamment des jeunes ainsi que des travailleurs âgés, une action déterminée pour
réduire la pauvreté et l’exclusion et l’assurance d’un haut niveau de protection sociale pour
tous.
La France et l’Italie appellent à un développement ambitieux de l’Europe spatiale
et travailleront de concert à la mise en oeuvre des décisions prises lors du dernier Conseil
ministériel de l’ESA. La France et l’Italie s’engagent à travailler au renforcement de l’Europe
de la défense afin de répondre aux défis soulevés par les lacunes dans les capacités militaires
européennes, de faire face aux crises qui peuvent apparaître et de contribuer à l’exercice par
l’UE de ses responsabilités dans le monde.
3. Questions internationales
Le président de la République et le Président du Conseil ont enfin constaté leur convergence
de vues sur les questions d’actualité internationale. Ils appuient les aspirations légitimes
du peuple syrien. Ils se félicitent du plein engagement de l’Union européenne en faveur
du règlement de la crise malienne. Après l’accession de la Palestine au statut d’Etat
non-membre observateur des Nations Unies, ils appellent Palestiniens et Israéliens à reprendre
au plus vite la négociation en vue de parvenir à un accord de paix juste et global.
Dans cette perspective, ils souhaitent que le cessez-le-feu conclu entre les mouvements
palestiniens de Gaza et Israël soit consolidé et encouragent chacune des parties à éviter toute
initiative unilatérale qui compliquerait la reprise de la négociation. Ils appellent enfin
à une « Méditerranée des projets »."